Aspen, der 4 jährige Golden Retriever, ist ein richtiger Abenteuer. Er liebt es an der frischen Luft die Schönheit der Welt um sich herum zu entdecken. Zuhause ist er in Denver, Colorado – das Reisen ist ihm jedoch alles andere als fremd. Tatsächlich geht er liebend gerne wandern, Schlitten fahren oder auf eine Kanutour mit seinen Herrchen. Stets an der Seite von Hunter und Sarah, ist dieses flauschige Wesen doch einmal wieder der beste Beweis dafür, dass der Hund der beste Freunde des Menschen ist und bleibt.